To get access to all our picture album, please follow this link
pour avoir accès à notre album photos, merci de suivre ce lien sur picasa
Continue Reading...
pour avoir accès à notre album photos, merci de suivre ce lien sur picasa
mardi 11 octobre 2011
Pending Project:
1- Health:
The Organization: "Mission of Hope"
- Collect Funds to buy initial stock of medicine and be able to pay fees for the nurse
- Find a nurse to manage the clinic
- Find a partnership with a pharmacy locally or abroad
2-Education:
The school: "Abandonned Deaf Children in chocolate city
- Collect funds for them to finish a dormitory to separate boys and girls and get better comfort
(for now, they are 14 children in one bedroom)
- Find a human body poster to teach biology
- Sponsor them regurlarly with school stationeries, paint, poster, drawing...
3- Education:
The school: Butterfly Community School in Kpan's Town (Marshall Road)
- Collect funds, to create a ciment school for primary level (ABC, K1, K2, G1, G2)
( we are going to start in december)
We need around US14000$ for this school
- Find 3 to 4 teacher for this school: Ministry of Education will train the teacher.
- Build table, chaird, etc...to complete the school once it is created.
this school will allow more than 100 children to have access to school and start to learn how to writte and read...
Still a lot to do. Thanks to funds that we can receive we are able to set up projects for Liberia (see; Projet Terminé). We need more funds to be able to set up all these projects explained.
If you need more explanations or want to help us, thank you to contact us: liberbutterfly@gmail.com
Continue Reading...
1- Health:
The Organization: "Mission of Hope"
- Collect Funds to buy initial stock of medicine and be able to pay fees for the nurse
- Find a nurse to manage the clinic
- Find a partnership with a pharmacy locally or abroad
2-Education:
The school: "Abandonned Deaf Children in chocolate city
- Collect funds for them to finish a dormitory to separate boys and girls and get better comfort
(for now, they are 14 children in one bedroom)
- Find a human body poster to teach biology
- Sponsor them regurlarly with school stationeries, paint, poster, drawing...
3- Education:
The school: Butterfly Community School in Kpan's Town (Marshall Road)
- Collect funds, to create a ciment school for primary level (ABC, K1, K2, G1, G2)
( we are going to start in december)
We need around US14000$ for this school
- Find 3 to 4 teacher for this school: Ministry of Education will train the teacher.
- Build table, chaird, etc...to complete the school once it is created.
this school will allow more than 100 children to have access to school and start to learn how to writte and read...
Still a lot to do. Thanks to funds that we can receive we are able to set up projects for Liberia (see; Projet Terminé). We need more funds to be able to set up all these projects explained.
If you need more explanations or want to help us, thank you to contact us: liberbutterfly@gmail.com
September 2011: We distribute clothes and school stationneries to an orphan.
For our second visit, we distributed school stationneries and clothes again, with paint and poster.
Continue Reading...
For our second visit, we distributed school stationneries and clothes again, with paint and poster.
As a gift they gave us a poster draw by themself with the sign of their hand language.
If you want to support and help them, they need:
- Funds to finish the dormitory for boys (they want to separate the girls from the boys)
- Human body poster for biology class
- English books for general culture
vendredi 7 octobre 2011
June 2011, we delivered medical bed and clothes to Mission of Hope (read below)
Continue Reading...
June 2011:
Mission of Hope is a NGO handle by disable people. Before an american woman used to take care of the place, but after she left, nobody came over to helpt them.
They have thanks to this woman, nice infrastructure: school, clinics, dormitory, but not too much funds. Consequently, they have difficulties to pay wages for teacher, have furnitures and transportation.
Thay also don't have a clinic, just the wall. So anytime they are sick, they have to go down from the hill in wheel chair, take injection in the pharmacy and come back up to their compound, the road is a disaster.
From APPAMH, we collecter medical bed in France (Le Mans)/
We, Butterfly/Association Papillon, decided to give them medical bed in order to re open a clinic.
The next step is to collect funds in order to buy enough drugs to get a storage.
The third step is to find a partnership with a pharmacy or someone from US or any other countries, to bring and sell them good drugs with english notification.
the last step will be to find a nurse that the clinic with its funds will be able to pay her/him small fees per month.
A lot have still to be done.
If you get any idea or want to help this project, thank you to contact us : liberbutterfly@gmail.com
If you get any idea or want to help this project, thank you to contact us : liberbutterfly@gmail.com
May 2011: Distribution of clothes and school stationnery to an orphan
The journalist for radio and Newspaper in Liberia
Continue Reading...
The journalist for radio and Newspaper in Liberia
School for abandonned and deaf children is a school created jsut after the war to welcome all orphans children in the street. They bring them education, food and it is a dormitory as well.
They don't receive too much funds from government (around 150$/month) compares to the quantity of children (75 children).
We are here to support them and their cause. We help them with 5 books for each child + pens + paint and poster + drawing books, etc...and clothes collected in France from Association Papillon.
November 2010:
Thanks to APPAMH (a french organization in France based in Le Mans) and the French Association Papillon team, we were able to collected more than 30 wheel chairs.
Butterfly decided to donate these wheel chairs to the biggest group of minorities people called "Group 77".
They sign when they receive the chair, in case they can not write, they stamp with their finger.
The agreement was: you gave back to group 77 your old wheel chair and we give you a new one.Then group 77 will keep the old one in case of spare parts need.
The truck whoch brought wheel chairs from Le Mans to Monrovia Liberia.
October 2010, we delivered table and chairs for the "temporary school". (read below)
(the school after butterfly action)
(the school before butterfly action)
We also take care of another school on marshall road call Kpan's Town. When we visited this village, we noticed there is none school exept a "palava hotte" with really few and poor furnitures. We also understood that all children in this village don't have access to education. 10 years old and impossible to writte their name or age...
We decided to act as soon as possible. After several meeting with the village, we decided as follow:
Butterfly/Association Papillon will take care of providing on a first time school stationnery and furniture for the school.
The village with their agreement will give 2 acres to the government.
The government (Ministry of Education) will train the teacher.
Then, Butterfly/Association papillon will try to collect funds in 2011 to build the fundation of the school. Hope to be able to start the new school for september 2012. And give good education access to more than 100 children in the community and around.
Septembre 2010:
After one year recolting funds from France, we were able to donate a generator to a school called "mother of jesus christ". Thanks to this generator, the school is handling now a computer class with 4 computers (only!), 5 students per computer, but at least they don't only know what is a mouse and a screen, now they know how to put on a computer, and start practice on it for word and excel....a good step for all student to enter in the active life!
jeudi 9 décembre 2010
vendredi 29 octobre 2010
Pour plus de simplicitées:
Résumer de nos projets:
1) Acheter un générateur pour l'école 'Mother of Jesus Christ' baser à Firestone.
(november 2010)
2) Création d'une école de brousse, à Marshall au village de Kpan's Town.
a) => Remise en état de leur petite maison pour créer une ambiance école, le temps que l'autre école officielle soit mise en place.
=> Achat de Tables, Chaises, (durée création : septembre + octobre 2010)
=> Distribution du matériels scolaires que vous nous avez donné en 2010.
(distribution: décembre 2010)
b) => Création d'une école en ciment aux standards du gouvernement avec l'aide du Ministère de l'Education. (durée sur 1 année: nous esperons ouvrir cette nouvelle école pour septembre 2011)
_________________________________________________________________
Summary of our projects:
1) Purchase a generator to open a computer class (november 2010).
2) Creation of a school inside an isolated village for around 100 childrens.
a) => Renovate their small house in a school (the time the official school open)
=> It means: create Table + chairs (Creation time: September + october 2010)
=> It means: Distribute second hand stationery school that we received in France for donation. (distribution in december 2010).
b) => Creation of the school in ciment with government normes, help by Ministry of Education. (1 year to build it, we hope to open it by september 2011)
Continue Reading...
Résumer de nos projets:
1) Acheter un générateur pour l'école 'Mother of Jesus Christ' baser à Firestone.
(november 2010)
2) Création d'une école de brousse, à Marshall au village de Kpan's Town.
a) => Remise en état de leur petite maison pour créer une ambiance école, le temps que l'autre école officielle soit mise en place.
=> Achat de Tables, Chaises, (durée création : septembre + octobre 2010)
=> Distribution du matériels scolaires que vous nous avez donné en 2010.
(distribution: décembre 2010)
b) => Création d'une école en ciment aux standards du gouvernement avec l'aide du Ministère de l'Education. (durée sur 1 année: nous esperons ouvrir cette nouvelle école pour septembre 2011)
_________________________________________________________________
Summary of our projects:
1) Purchase a generator to open a computer class (november 2010).
2) Creation of a school inside an isolated village for around 100 childrens.
a) => Renovate their small house in a school (the time the official school open)
=> It means: create Table + chairs (Creation time: September + october 2010)
=> It means: Distribute second hand stationery school that we received in France for donation. (distribution in december 2010).
b) => Creation of the school in ciment with government normes, help by Ministry of Education. (1 year to build it, we hope to open it by september 2011)
Projet 1: Achat d'un Generateur:
Depuis une année, nous essayons tant bien que mal à collecter des fonds pour pouvoir mettre en place notre premier projet de l'asso: acheter un générateur pour ouvrir une classe d'ordinateurs.
Cela sera chose faite d'ici une semaine!! Grâce à vous, à tous ceux qui ont donné même un euro à l'asso, des petits rien font de belles choses.
Et par l'achat d'un générateur, nous allons vous le prouver...
D'ici deux semaines, nous aurons certainement des photos à vous faire partager.
Merci à tous!
Association Papillon
Le sourire est notre raison
Project 1: To purchase a generator
Since one year, we try to collect small small funds to set up our first project: To purchase a generator in order to open a computer class.
We are going to buy a generator. Thanks to you, to all of you who participated to give us funds, even 1 euros (1$). Small things can create big project ;)
And we will proove you this, by the way of purchasing this generator.
In few days, we will certainly have some pictures to share with you!
Thanks to all of you!
Butterfly,
Let's start to smile!
mardi 7 septembre 2010
NEWSLETTER SEPTEMBRE
Depuis maintenant presque un an, Association Papillon voit ses ailes se déplier. Grâce à vous, à tout ceux qui s’intéresse à l’Association, à vos messages, à vos soutiens et aussi à vos dons ou achats d’art libérien, tous les membres de Association Papillon sont plus que motivés et ravis de vous annoncer enfin la possibilité de mettre en place deux de nos projets :
1) L’Ecole « Mother of Jesus Christ » situé à côté de Firestone (Libéria) :
Durant une année, cette école a effectué un échange avec l’école de l’Oiseau Lyre basé à Baugé.
Le but : Ouvrir la curiosité aux deux classes sur leurs différentes cultures. Ce fut un réel succès aux seins des deux écoles. Les deux classes se sont beaucoup investies (malgré les difficultés rencontrées pour traduire les courriers de l’anglais en français) : courriers, dessins, et photos. Le parrainage s’est fini à la fin de l’année scolaire et avec une très belle vidéo mise en place par deux membres de l’Association (qui sont venus visiter l’école sur place au Libéria).
C’est grâce à cette école que nous avons eu l’envi de créer Association Papillon. Nous avions visités leur école en novembre 2008, et remarqué qu’ils effectuaient des « classes d’ordinateurs » sans électricité. Ils avaient reçu 10 vieux ordinateurs par une association Irlandaise. Le but de ces classes d’ordinateurs étaient d’ouvrir l’esprit aux jeunes que les ordinateurs existent, et où se trouve la souris, le clavier etc…
Nous leur avions promis de leur offrir aussi vite que possible un générateur pour qu’ils puissent enfin enseigner de vrais cours informatiques.
Ayant eu dernièrement contact avec le Directeur de l’école, je lui ai enfin annoncé la bonne nouvelle ! Association Papillon, grâce à tous vos dons et vos achats lors de nos marchés, va être capable courant du mois de septembre d’acheter un générateur pour l’école. Leur classe débutera le 1er octobre. Bien sûr, au mois d’octobre nous ne manquerons pas de vous envoyer des photos !!
Ayant eu dernièrement contact avec le Directeur de l’école, je lui ai enfin annoncé la bonne nouvelle ! Association Papillon, grâce à tous vos dons et vos achats lors de nos marchés, va être capable courant du mois de septembre d’acheter un générateur pour l’école. Leur classe débutera le 1er octobre. Bien sûr, au mois d’octobre nous ne manquerons pas de vous envoyer des photos !!
2) Création d’une école dans la brousse :
Nous avons rencontré la communauté de Kpan’s Town par hasard lors d’une balade. Nous avons été touchés par leur manque non seulement de clinique, mais surtout d’éducation ! Aucun des enfants de ce village ne vont dans une école « officielle ». La plupart des élèves de 10ans ne savent pas écrire leur prénom.
Ils ont bien une cabane en feuille de palmier, bois et toit en tôle qui fait office d’école. Mais sans tables, sans professeurs formés pour être enseignant, beaucoup de parents ont abandonné l’idée d’envoyer les enfants à l’école « trop cher » « pas de moyens de transport » et donc on gardé leurs enfants à la maison.
Ils ont bien une cabane en feuille de palmier, bois et toit en tôle qui fait office d’école. Mais sans tables, sans professeurs formés pour être enseignant, beaucoup de parents ont abandonné l’idée d’envoyer les enfants à l’école « trop cher » « pas de moyens de transport » et donc on gardé leurs enfants à la maison.
.JPG)
Depuis décembre 2009, chaque dimanche nous allons visiter les responsables du village, parler avec les habitants, apprendre aux enfants comment découper une feuille, faire un cercle avec un compas ou tout simplement dessiner avec des crayons de couleurs…
Association Papillon a opté pour une idée très prometteuse mais un vrai challenge : Etablir une vraie école ‘officielle’ reconnue par le Ministère de l’Education au sein de leur communauté.
En attendant la mise en place du projet (très longue procédure), nous allons commencer dès la fin de ce mois ci à construire des tables et chaises pour cette ‘école’ (photos). Et le Ministre s’est proposé de former les professeurs à condition qu’il y ait une parité entre hommes et femmes et que la communauté leur donne 1 hectare pour que l’on puisse construire une ‘vraie’ école au format ‘standard’ du gouvernement.
Association Papillon a opté pour une idée très prometteuse mais un vrai challenge : Etablir une vraie école ‘officielle’ reconnue par le Ministère de l’Education au sein de leur communauté.
En attendant la mise en place du projet (très longue procédure), nous allons commencer dès la fin de ce mois ci à construire des tables et chaises pour cette ‘école’ (photos). Et le Ministre s’est proposé de former les professeurs à condition qu’il y ait une parité entre hommes et femmes et que la communauté leur donne 1 hectare pour que l’on puisse construire une ‘vraie’ école au format ‘standard’ du gouvernement.
Résultats :
a) Le village a proposé 2 hectares au gouvernement + une liste de femmes éduqués et volontaires avec des hommes
b) Le Ministère va venir les former dans les mois à venir
c) Association Papillon va construire les tables et chaises et distribuer toute la collecte de fournitures scolaires effectuées durant l’année 2009.
d) Le village est en cours de tressage des murs en bambous.
Nous sommes dons très heureux de voir une communauté re- motivé, des parents plein d’espoirs et de voir les yeux des enfants qui brillent à l’idée de pouvoir aller dans une vraie école et d’apprendre.
3) Le camion
Merci à toutes les personnes qui ont aidé pour le chargement du camion. A l’intérieur se trouve toutes les fournitures scolaires, le matériel médical d’occasion, et les collectes de vêtement.
L’arrivé du camion au Libéria avec toute les collectes de 2009 a plus de retard que l’on aurait imaginé : Beaucoup de papiers nous sont demandés. Nous travaillons donc sur ces documents.
Nous allons faire partir le camion en septembre pour une arrivée en octobre. Nous vous tiendrons aux nouvelles pour les distributions.
4) Prochains marchés
Nous serons présents : le 12 septembre lors de la brocante à Saint Jean de la Motte.
5) Nouveaux adhérents
Association Papillon est très heureux d’accueillir 4 nouveaux membres depuis fin mai. Nous leur souhaitons la bienvenue.
Si vous-même souhaitez rejoindre notre équipe ou nous aider, n’hésitez pas à nous contacter : liberbutterfly@gmail.com ou Olivier : 06.64.34.27.19.
Aucune adhésion n’est demandée. Simplement la bonne humeur et être motivé !
Merci à tous pour votre intérêt à Association Papillon
Lisa
« Association Papillon
Donner le sourire est notre raison »
.jpg)
De fin mai à début juin, nous avons chargé à plein le camion (6T).
Dans le camion se trouve:
Lits et chaises médicalisés ; Fournitures scolaires ; Linges secondes mains.
Nous avons du retard sur le départ du camion, beaucoup de papiers administratifs à préparer. Avant fin septembre, il sera partit, pour une arrivée en octobre.
De là, nous pourrons distribuer tous ces biens, et nous vous en informerons.
resize.jpg)
.JPG)
.JPG)
samedi 24 juillet 2010
In French and English:
Le but est d'obtenir un auto financement de l'école.
Project: Renovate a school
Consequently, Butterfly decided to renovate their 'house' that they use for 'school'.
After several meetings with the chief of the village and other responsible persons, Butterfly decided to build and give for free tables and benches for children + all items for school (pens, books, etc...).
Butterfly will also be the link between Ministry of Education and the community to help them in the process.
The village will provide map of Bambou for walls, and doors.
Teachers are for now only 4. they are father and do not have too much experiences in teaching.
If you are interested in this project and would like to help us, you are highly welcome!
Please contact us: liberbutterfly@gmail.com
Thank you for your consideration and interest in our NGO.
Cheers,
Continue Reading...
.JPG)
Nouveau projet, Nouveau challenge pour Association Papillon:
Nous avons voulu mettre en place un système de partenariat pour parrainer chaque enfant de la Communaté de Kpain's Town.
Mais nous nous sommes aperçu que les parents avaient peur de mettre leurs enfants sur une mobylette ou dans un taxi chaque matin pour les envoyer à l'école en ville (à 30mn à travers la brousse).
La communauté de Kpain's Town comprend une centaine d'enfants...non scolarisé. A cause des difficultés des moyens de transport et du manque financier.
Association Papillon (Parallèlement Butterfly au Libéria) ont décidé de rénover leur 'école' du village, et d'en faire une "vraie" école.
Après plusieurs réunions avec les responsables du village et les parents d'élèves.
Nous allons fournir les tables, chaises pour les élèves.
Et nous fournirons tout le matériel scolaire dont ceux qui a été collecté durant l'année 2009/2010 auprès de vous. Merci d'ailleurs a toutes les personnes qui ont donné des fournitures.
Le village va tresser des murs en bambou et installer deux portes.
Les parents d'élève et le village vont se décider quel montant les parents doivent payer l'école par semestre pour leurs enfants, sachant que tout ces paiements seront redistribués directement aux 'professeurs' en guise de salaire.
Le but est d'obtenir un auto financement de l'école.
Association Papillon parallèlement se met en contact avec le Ministre de l'Education pour obtenir un programme d'enfance pour les 1 à 5 ans. Et des personnes qui puissent former nos professeurs en herbe (4 pères de famille + des femmes).
Tous vos dons, matériels scolaires fournit, ou les achats que vous effectuez lors de nos marchés d'art artisanal du Libéria, seront reversés exclusivement pour cette mission.
Le but: 1er octobre ouvrir l'école et accueillir 100 enfants de la communauté Kpain's Town pour leur apprendre toutes les choses de la vie...tout simplement!
Merci à tous,
Lisa
.JPG)
In English:
New project, New challenge for Butterfly!:
Community: Kpain's Town on Marschall Road (After Ben Town)
Project: Renovate a school
Goal: Give access to 100 children from Kpain's Town to go to school.
We wanted to create a sponsorship per children in order to send each child to school, but we just realised that their parents were so affraid to let their children on a motobike in the middle of the bush every morning.
Consequently, Butterfly decided to renovate their 'house' that they use for 'school'.
After several meetings with the chief of the village and other responsible persons, Butterfly decided to build and give for free tables and benches for children + all items for school (pens, books, etc...).
Butterfly will also be the link between Ministry of Education and the community to help them in the process.
The village will provide map of Bambou for walls, and doors.
The village and the parents has to decide all together how much they will pay their fees every semester in order to pay their teachers.
Teachers are for now only 4. they are father and do not have too much experiences in teaching.
But Butterfly is for now discussing with the Ministry of Education in order to provide them entertainement to teaching and to provide the 'Childhood Program' for the 1 to 5 years old children.
It is a big challenge for Butterfly but a really interesting project. We will do our best for the school to open on the 1st of october.
If you are interested in this project and would like to help us, you are highly welcome!
Please contact us: liberbutterfly@gmail.com
Thank you for your consideration and interest in our NGO.
Cheers,
Lisa
Chairman of Butterfly
Dimanche 25 Juillet:
Brocante à Mansigné. Notre stand sera situé en plein milieu du bourg en face du magasin Vival et de la boulangerie.
Vous découvrirez de nouveaux produits artisanaux venant tout droit du Libéria.
Tout le profit sera versé directement à notre nouveau projet: La rénovation de l'école dans la communauté de Kpain's Town (à 40mn de Monrovia, au milieu de la brousse).
Toute la collecte de fournitures scolaires récolté durant l'année 2009 / début 2010, sera également distribué intégralement à cette école.
Dans l'onglet: 'Projet en cours', vous découvrirez plus de détails et d'informations sur nos missions pour cette école.
N'hésitez pas à venir parler avec notre équipe pour plus de renseignements ou nous écrire à liberbutterfly@gmail.com
Merci à tous pour vos messages et votre soutient.
...A Dimanche!!
____________________________________________________________________
English:
On the sunday 25th of July, you will find us in the middle of the main road!
You will find new great artisanal product from Liberia.
All the profit will be for our project: the renovation of one school in Kpain's Town community, based at 40mn from Monrovia, located in the bush, near Marschall Road.
Don't hesitate to come to speak with our team and to ask for more information.
Thank you for all the persons who support us.
Thank you,
Lisa
Chairman of Butterfly
Continue Reading...
Brocante à Mansigné. Notre stand sera situé en plein milieu du bourg en face du magasin Vival et de la boulangerie.
Vous découvrirez de nouveaux produits artisanaux venant tout droit du Libéria.
Tout le profit sera versé directement à notre nouveau projet: La rénovation de l'école dans la communauté de Kpain's Town (à 40mn de Monrovia, au milieu de la brousse).
Toute la collecte de fournitures scolaires récolté durant l'année 2009 / début 2010, sera également distribué intégralement à cette école.
Dans l'onglet: 'Projet en cours', vous découvrirez plus de détails et d'informations sur nos missions pour cette école.
N'hésitez pas à venir parler avec notre équipe pour plus de renseignements ou nous écrire à liberbutterfly@gmail.com
Merci à tous pour vos messages et votre soutient.
...A Dimanche!!
____________________________________________________________________
English:
On the sunday 25th of July, you will find us in the middle of the main road!
You will find new great artisanal product from Liberia.
All the profit will be for our project: the renovation of one school in Kpain's Town community, based at 40mn from Monrovia, located in the bush, near Marschall Road.
Don't hesitate to come to speak with our team and to ask for more information.
Thank you for all the persons who support us.
Thank you,
Lisa
Chairman of Butterfly
mercredi 14 avril 2010
La foire de Baugé (lundi 5 avril) est terminée.
Merci à tous ceux qui sont venus nous rendre visite et à nos acheteurs.
Merci au Maire de Baugé qui nous a accepté pour sa foire.
Continue Reading...
Merci à tous ceux qui sont venus nous rendre visite et à nos acheteurs.
Merci au Maire de Baugé qui nous a accepté pour sa foire.
Nous souhaitons remercier différentes personnes ou organization qui jusque là nous aide ou nous ont aidé à faire progresser Association Papillon (Butterfly):
L'association Rock O'Mans (basé au Mans): merci à tous les organisateurs qui ont mis en place la soirée le 28 novembre 2009 en faveur de Association Papillon. Qui par leur soutient et dons nous a permis de commencer à mettre en place nos premiers projets.
www.rockomans.org
Merci à l'entreprise Premier Group Service basée à Monrovia au Libéria qui nous a fait dons des deux bannières pour Association Papillon et Butterfly.
Merci aux responsables du blog de Saint Jean de la Motte, qui régulièrement donne des nouvelles de notre asso à toutes la communauté motaise par le biais de leur blog.
http://saintjeandelamotte.over-blog.com.
Merci à APPAMH basé au Mans(Association Pour le Prêt d'Appareillage aux Malades et Handicapés), qui nous fait dons tout au long de l'année d'appareils médicaux (lits, déambulateurs, chaise roulantes..). Nous distriburons ces appareils aux hospitaux en détresse à Monrovia au Libéria dans le courant de l'année 2010.
http://www.appamh72.org
Continue Reading...
L'association Rock O'Mans (basé au Mans): merci à tous les organisateurs qui ont mis en place la soirée le 28 novembre 2009 en faveur de Association Papillon. Qui par leur soutient et dons nous a permis de commencer à mettre en place nos premiers projets.
www.rockomans.org
Merci à l'entreprise Premier Group Service basée à Monrovia au Libéria qui nous a fait dons des deux bannières pour Association Papillon et Butterfly.
Merci aux responsables du blog de Saint Jean de la Motte, qui régulièrement donne des nouvelles de notre asso à toutes la communauté motaise par le biais de leur blog.
http://saintjeandelamotte.over-blog.com.
Merci à APPAMH basé au Mans(Association Pour le Prêt d'Appareillage aux Malades et Handicapés), qui nous fait dons tout au long de l'année d'appareils médicaux (lits, déambulateurs, chaise roulantes..). Nous distriburons ces appareils aux hospitaux en détresse à Monrovia au Libéria dans le courant de l'année 2010.
http://www.appamh72.org
samedi 13 mars 2010
Lundi 5 Avril: Foire de Baugé. Nous tiendrons un stand en plein coeur du centre ville, rue Clemenceau.
Continue Reading...
Collecte spéciale "Fournitures Scolaires"
+
Vente d'objets artisanaux du Libéria
au profit de l'achat du générateur pour l'école "Mother of Jesus Christ"
Nous vous attendons nombreux!!
mercredi 10 mars 2010
NOUVEAU!!
Bienvenue sur notre coin shopping!
Pour chaque objet acheté:
=> vous participerez à notre projet: l'achat d'un générateur pour l'école "Mother of Jesus Christ"
=> vous participerez à notre projet: l'achat d'un générateur pour l'école "Mother of Jesus Christ"
=> Vous aidez les artisans du Libéria à survivre
=> Et biensûr vous vous faites plaisir !
=> Et biensûr vous vous faites plaisir !
Chaque objet est unique et créé artisanalement directement sur place au Libéria.
(sauf perles et objets précisés - importés)
(sauf perles et objets précisés - importés)
Si l'article que vous souhaitez n'est pas en stock, vous pouvez le commander sur : liberbutterfly@gmail.com en nous précisant le nom, la référence de l'objet et vos coordonnées postales ou téléphonique, nous vous contacterons par la suite.
IMPORTANT: Etant unique, l'objet non disponible en stock ne ressemblera pas à 100% à celui de la photo, merci pour votre compréhension.
IMPORTANT: Etant unique, l'objet non disponible en stock ne ressemblera pas à 100% à celui de la photo, merci pour votre compréhension.
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Collier Haricot des Mers Porte Bonheur. Réf: COLHAR1. Prix: 12€ l'Unité . Disponible.
Collier en céramique. Réf: COLCER1. Prix: 12€. Sur commande.Existe avec d'autres coloris et différents styles (1 ou plusieurs bille de céramique)
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Collier Perlé. Réf: COLPER1. Prix: 10€ l'Unité . Disponible
2 +collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
3 +collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Collier Perlé. Réf: COLPER2. Prix: 8€ l'Unité.
photo1: sur commande. Photo2 et 3:Disponible
Collier à coeur. Réf: COLCOE1. Prix: 6€. Sur commande
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
La troupe des Eléphants. Réf: ELEFA1. Prix: 10€ le lot des 5. Disponible
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Elephant Bois de Palmier. Réf: ELEPA1. Prix 20€. Disponible.
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Le Penseur. Réf: STAPEN1. Prix: 15€. Sur commande.
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Les Danseurs. Réf: STADAN1. Prix: 12€ la petite; 15€ la grande. Sur commande
Statue Femme. Réf: STAFEM1.
Bois rouge (photos) Prix: 24€
Bois Ebene Prix: 22€
Sur Commande; délai arriver France: fin mai. (support coeur ou rond au choix)
La Panthère noire (Bois d'Ebène). Réf:PANBLA1. Prix: 100€. Sur commande
Travaillé et Façonné entièrement à la main au Libéria. Dent en os.
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
COUP DE COEUR DE L'ASSO. Africabox. Réf: BOIAFRI1. Prix: 19.90€. Sur commande. Délai: Mai 2010.
Deux coloris au choix (voir photos). Sculptée à l'extérieur et à l'intérieur de la boîte. Très bonne qualité. Représentation de village, animaux. Possibilitée d'avoir le titre: Libéria sculpté sur le dessus de la boîte. Finition: cirage.
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
La giraffe. Réf: STAGIR1. Prix: 15€. Disponible
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Village du Libéria. Réf: TABVIL1. Prix: 19,90€
Tableau en Toile, Peinte à la main
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Boîte à Bijoux. Réf: BOIBIJ1. Prix 9,90€. Disponible.
Petite maison faite en tissu Africain (lapa) et bambou. Provient du Mali.
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Porte Monnaie. Réf:PORMON1. Prix: 10€. Sur commande.
Créer en Rafia uniquement
SAKAMIN. Réf: SACMAI1. Prix: 20€. Disponible
Sac à bandoulière fait main au Libéria. Style unique.
+collier+%2B+boite+ORIGINAL.JPG)
Clapi Claquette. Réf: CHAUCLA1. Prix 18€.
Fait main, tout en cuir, très solide.
(Si vous doutez de la taille, vous pourrez les essayer. On les échangera si nécessaire)
DES QUESTIONS? MERCI DE NOUS EN FAIRE LA DEMANDE SUR liberbutterfly@gmail.com
SI VOUS AVEZ DEJA ACHETE UN DE NOS ARTICLES, SI VOUS ETES SATISFAIT DU PRODUIT OU VOUS RENCONTREZ UN PROBLEME, MERCI DE NOUS LAISSER UN COMMENTAIRE SUR CETTE PAGE. NOUS EN TIENDRONS COMPTE.
Inscription à :
Articles (Atom)
